亲爱的格斗家们，我们又见面啦！这次，《暗影格斗3》又迎来了一个好消息。7月16日我们即将开启计费删档测试。

每一次测试意味着游戏功能得到更好的优化，同时，格斗家们能够在游戏中获得更好的体验，更代表着我们距离正式上线又进了一步。国内的玩家们也可以同《暗影格斗3》的全球玩家一起，进入暗影大陆开始令人期待的冒险！感受最真实的拟真格斗的魅力！

在日日夜夜的等待中，《暗影格斗3》的开发者，也有很多话想与中国玩家交流，探讨。下面就让我们一起来看看开发者对所有国内的格斗家们说了什么吧！

尊敬的玩家们：

我们是《暗影格斗3》的开发团队，非常高兴能再次与大家见面。距离上次宣布《暗影格斗3》国服回归以来，确实又过去了一段时间。这几个月，其实我们一直都在为正式上线做准备，而且大家的每条留言，我们都有认真的在看。每每看到大家对我们的认可和回归期待，我们就干劲十足。

我想，大家一定都很好奇，为什么我们宣布了回归，却迟迟没有上线。所以今天，我想和大家聊聊我们“消失”的这几个月里做了什么。

第一件：优化游戏架构

《暗影格斗3》的国服回归，对我们而言，不仅仅是一次上线，更多的是我们对玩家的承诺兑现，同时也是一次品质提升的好契机。熟悉我们的老朋友都知道，《暗影格斗3》已经陪伴我们很久了。所以，借这次国服回归，我们决定给游戏来一次全面优化。虽然这个工作量很大，也确实花了我们不少时间，但我们觉得这件事非常值得。毕竟，只有游戏环境稳定流畅，大家才能战得更爽。

第二件：优化文字和语言习惯

老朋友们应该还记得吧，《暗影格斗3》以前的中文翻译里，偶尔会出现一些让人觉得“奇怪”的表述。这实在是因为中文是一门超级复杂的语言，那些年我们对此的理解还不够深入，以至于有些表述就显得有点奇怪了。所以呢，这几个月我们花了很大力气重新整理了游戏中的文字，把那些之前表达不清楚的地方进行了调整。像是原来的“赢得琼的使者”，在国服版本中将会改为“战胜琼的使者”，这样是不是就通顺很多了呢~

除了这些文字上的修改，我们还对一些武器的名称做了小小的优化，让它们听起来更加贴合中文语言习惯。至于是哪些武器换了名字，大家不妨去游戏里找找看，看看这些变化后的武器名称是不是更加吸引人！

我们能从一个默默无闻的小工作室，一步步成长到今天，都是因为大家的喜爱与支持。我们真的非常感谢大家一直以来的支持与耐心等待。我们深知，对于热爱《暗影格斗3》的你们来说，这段时间的等待或许有些漫长。但请相信，我们的团队一直在努力，力求为大家带来更加出色的游戏体验，让《暗影格斗3》更长久的走下去。

《暗影格斗3》国服期待您的重新加入，祝大家武运昌隆。

《暗影格斗3》开发团队

让我们一起期待7月16日的计费删档测试吧！更多福利活动等你揭晓！